IRC, freenode, #hurd, 2013-02-05

<braunr> ps -l segfaults
<braunr> ah, perhaps because of the subhurd