2 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/contributing.mdwn b/contributing.mdwn
index a75699e9..a1621022 100644
--- a/contributing.mdwn
+++ b/contributing.mdwn
@@ -187,6 +187,7 @@ This is the list of tasks that we *want* to address soon, starting with the most
 * Check performance of `rumpdisk` against the in-`gnumach` drivers.
 * Finish glib's file monitoring (see [merge request draft](https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/-/merge_requests/3626) and [Debian bug](https://bugs.debian.org/1008208))
 * Extend `ext2fs` to support 64bit time.
+* Port `golang` (gccgo is already ported).
 * Fix the `git` testsuite (just a few tests failing, used to pass).
 * Fix the `subversion` testsuite (just a few tests failing).
 * Fix the `vim` testsuite (just a few tests failing, used to pass).
diff --git a/faq/dev-console.mdwn b/faq/dev-console.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..8f1616d4
--- /dev/null
+++ b/faq/dev-console.mdwn
@@ -0,0 +1,25 @@
+[[!meta copyright="Copyright © 2025 Free Software Foundation,
+Inc."]]
+
+[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
+
+[[!tag faq/running]]
+
+[[!meta title="Fails to boot with /dev/console: Read-only file system"]]
+
+Somehow your `/dev/console` got hurt. You can mount by hand (e.g. on `/target`)
+your root filesystem from a Hurd installation CD and run
+
+    settrans /target/dev/console /hurd/term /dev/console device console
+
+to restore it.
+
+You can also set it from a Linux system with:
+
+    setfattr -n gnu.translator -v "/hurd/term\0/dev/console\0device\0console\0" /target/dev/console