news/2012-q1-q2: Can't use headers in news items.

That will confuse regular header counting on pages inlining the news item.

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/news/2012-q1-q2.mdwn b/news/2012-q1-q2.mdwn
index 174d014f..2b8296d8 100644
--- a/news/2012-q1-q2.mdwn
+++ b/news/2012-q1-q2.mdwn
@@ -23,7 +23,7 @@ else="
 
 [[!cut id="full_news" text="""
 
-### GSoC
+**GSoC**
 
 The last two quarters Jeremie Koenig released the final [report](http://www.gnu.org/software/hurd/user/jkoenig/java/report.html)
 on his GSoC project Java on Hurd along with a summary of his changes
@@ -45,7 +45,7 @@ making it easier to port POSIX programs, and Samuel Thibault
 further improving the standards conformance of the Hurd and paving the
 way for C++11x.
 
-### Barrier of Entry
+**Barrier of Entry**
 
 Samuel Thibault, Ludovic Courtès and Thomas Schwinge reduced the
 barrier of entry into hacking the Hurd.
@@ -83,7 +83,7 @@ Additionally Roland McGrath
 for upstream inclusion, reducing the maintenance load for getting
 recent improvements of libc.
 
-### The Core of the Hurd
+**The Core of the Hurd**
 
 Ludovic Courtes, Maksym Planeta, Samuel Thibault and Richard Braun
 took a dive into the core of the Hurd. Ludovic
@@ -105,7 +105,7 @@ in the deepest core of the Mach, Richard improved memory mapping
 [with a red-black tree](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-04/msg00109.html),
 which should speed up memory access.
 
-### Porting
+**Porting**
 
 As in the previous quarters, we also saw lots of ported packages,
 including Richards work on