news: polish

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/news/2011-02.mdwn b/news/2011-02.mdwn
index e33f6009..41563724 100644
--- a/news/2011-02.mdwn
+++ b/news/2011-02.mdwn
@@ -24,17 +24,15 @@ else="
 <!--firstoff: Just noting all changes i can make sense of :). Next step: Writing how each advances the Hurd and removing those which are hard to comprehend for newcomers.-->
 
 
-* Svante Signell: [x86info](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-01/msg00030.html)
-* Svante Signell [fixed dhcp](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-03/msg00017.html) with help from Samuel Thibault, bringing the Hurd [closer to full d-i support](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-03/msg00016.html). Also he [got emacs working again](http://lists.debian.org/debian-hurd/2011/01/msg00025.html), giving the Hurd a full GNU environment again and got libgc1c2 building by just [copying the symbols file](http://lists.debian.org/debian-hurd/2011/01/msg00062.html) along with fixing build problems of many other packages.
-* Samuel Thibault explained how to use the live CD to install Hurd from a USB stick (but not rwrite to USB): <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00077.html>
-* And we started preparing for GSoC 2011 - if you are interested in contributing, why not drop by <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00000.html>
-* Also Etenil and others improved the help output of the crucial settrans command: <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00011.html>
+* Svante Signell: [x86info](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-01/msg00030.html) and [fixed dhcp](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-03/msg00017.html) with help from Samuel Thibault, bringing the Hurd [closer to full d-i support](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-03/msg00016.html). Also he [got emacs working again](http://lists.debian.org/debian-hurd/2011/01/msg00025.html), giving the Hurd a full GNU environment and got libgc1c2 building by just [copying the symbols file](http://lists.debian.org/debian-hurd/2011/01/msg00062.html) - along with fixing build problems of many other packages.
+* Samuel Thibault explained how to use the LiveCD to install Hurd from a USB stick (but not write to USB, as GNU Mach is still missing USB support): <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00077.html> while
+* the Arch Hurd folks wrote a [Year of Arch Hurd](http://www.barrucadu.co.uk/year-of-arch-hurd), wrapping up their successes, including GHAMP (GNU/Hurd, Apache, MySQL, and PHP), Xorg and their [Arch Hurd LiveCD](http://www.archhurd.org/gethurd.php#livecd).
+* Also we started preparing for GSoC 2011 - if you are interested in contributing, why not drop by <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00000.html>
+* And Etenil and others improved the help output of the crucial settrans command: <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2011-02/msg00011.html>
 
-And last but not least, we got [mentioned by xkcd](http://www.explainxkcd.com/2011/01/07/good-code/) as an example of writing good code (though the resolution does not really do the Hurd justice, as it ignores that it got into a state in which these news can be written in the Hurd itself, even though it has very few active developers. If you want to see how much difference *you* can make, just ask Svante).
+And finally we got [mentioned by xkcd](http://www.explainxkcd.com/2011/01/07/good-code/) as an example of writing good code (though the resolution does not really do the Hurd justice, as it ignores that it got into a state in which these news can be written in the Hurd itself, even though it has very few active developers. If you want to see how much difference *you* can make, just ask Svante).
 
-
-
-Watch these places for news:
+<!--Watch these places for news:
 
   * GNU
 
@@ -74,4 +72,6 @@ Watch these places for news:
 
       * (<http://lists.archhurd.org/devel/maillist.html>)
 
+-->
+
 """]]