news: do not talk about hatred.

1 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/news/2011-q2-ps.mdwn b/news/2011-q2-ps.mdwn
index be9cef50..61c2bd86 100644
--- a/news/2011-q2-ps.mdwn
+++ b/news/2011-q2-ps.mdwn
@@ -33,12 +33,15 @@ In the following, we try to clear the situation up a bit.
     want to help, please see our [[contributing]] page and the *to do* list
     maintained on <http://wiki.debian.org/Debian_GNU/Hurd>.
 
-  * *GNU Hurd developers want the Linux kernel to die*.  {X} **Wrong**.  All of
-    us are happy users of the Linux kernel, every day, and GNU/Linux is the
-    free operating system of choice, which we're using ourselves (unless
-    sitting in front of a GNU/Hurd system).  We don’t work on the GNU Hurd due
-    to any hatred against the Linux kernel or even Linus; we work on it because
-    of the [[additional capabilities and clean design|advantages]] that it
+  * *GNU Hurd developers want the Linux kernel to die*.  {X}
+    **Wrong**.  All of us are happy users of the Linux kernel, every
+    day, and GNU/Linux is the free operating system of choice, which
+    we're using ourselves (unless sitting in front of a GNU/Hurd
+    system). We admire the level of stability and performance Linux
+    reached and we are awed by how Linus manages to coordinate about a
+    thousand contributors without enforced control. We work on the
+    Hurd instead of Linux because of the
+    [[additional capabilities and clean design|advantages]] it
     provides.
 
   * *Java support for GNU/Hurd is in the works*.  (./) **True**.  Jérémie