hurd/debugging/hurd -> hurd/debugging/translator/gdb

4 files changed, 25 insertions, 9 deletions

diff --git a/hurd/debugging.mdwn b/hurd/debugging.mdwn
index b84c5675..e4a98672 100644
--- a/hurd/debugging.mdwn
+++ b/hurd/debugging.mdwn
@@ -18,5 +18,5 @@ is included in the section entitled
 
 # About Specific Packages
 
-* [[glibc]]
-* [[Hurd]]
+  * [[glibc]]
+  * [[translator]]s
diff --git a/hurd/debugging/translator.mdwn b/hurd/debugging/translator.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..22c8cc2c
--- /dev/null
+++ b/hurd/debugging/translator.mdwn
@@ -0,0 +1,13 @@
+[[meta copyright="Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[meta license="""[[toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled
+[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
+
+[[inline
+pages="hurd/debugging/translator/* and !*/discussion"
+show=0]]
diff --git a/hurd/debugging/hurd.mdwn b/hurd/debugging/translator/gdb.mdwn
index 043da3e0..bee41010 100644
--- a/hurd/debugging/hurd.mdwn
+++ b/hurd/debugging/translator/gdb.mdwn
@@ -8,25 +8,25 @@ Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
 is included in the section entitled
 [[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
 
-Say you want to try running file system server (*[[translator/ext2fs]]*<!--`[[translator/ext2fs]]`-->,
-*[[translator/jfs]]*<!--`[[translator/jfs]]`-->, ...)  against a modified version of *[[libpager]]*<!--`[[libpager]]`--> and
-debug the latter one using [[GDB]].
+Say you want to try running file system server ([[`ext2fs`|translator/ext2fs]],
+[[`jfs`|translator/jfs]], ...) against a modified version of
+[[`libpager`|libpager]] and debug the latter one using [[debugging/GDB]].
 
-Set the [[translator]] like this:
+Set the [[hurd/translator]] like this:
 
     $ settrans -fgap ↩
       jfs.img.i ↩
       /usr/bin/env ↩
         LD_LIBRARY_PATH=~tschwinge/tmp/hurd/hurd.ogi/build/libpager ↩
-      "`pwd`"/jfs.obj/jfs ↩
-      "`pwd`"/jfs.img
+      "$PWD"/jfs.obj/jfs ↩
+        "$PWD"/jfs.img
 
 Then, when starting GDB, start it like this (or use an equivalent method, of
 course):
 
     $ LD_LIBRARY_PATH=~tschwinge/tmp/hurd/hurd.ogi/build/libpager ↩
       gdb ↩
-      ~tschwinge/tmp/jfs/jfs.obj/jfs 15436
+        ~tschwinge/tmp/jfs/jfs.obj/jfs 15436
     GNU gdb 6.5-debian
     [...]
     Reading symbols from /lib/libdiskfs.so.0.3...Reading symbols from /lib/debug/lib/libdiskfs.so.0.3...done.
diff --git a/hurd/translator.mdwn b/hurd/translator.mdwn
index 1a987b09..d333da5a 100644
--- a/hurd/translator.mdwn
+++ b/hurd/translator.mdwn
@@ -42,6 +42,9 @@ See some [[examples]] about how to use translators.
 
 Marcus Brinkmann has written a document about [[documentation/translators]].
 
+Here are some [[hints_about_debugging_translators|debugging/translator]]
+available.
+
 
 # Existing Translators