summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/hurd
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Schwinge <tschwinge@gnu.org>2008-03-29 23:31:16 +0100
committerThomas Schwinge <tschwinge@gnu.org>2008-03-29 23:31:16 +0100
commit223adc426b9f0b761746a6febe212fd50356bca2 (patch)
treea0589bdb4f93d11745d3c4dfc229b41a3ba26428 /hurd
parent2db8e04f6d97fcdcc9ce80e8e0449bcbf4ee34c8 (diff)
community/gsoc/procfs/* -> hurd/translator/procfs/*
Diffstat (limited to 'hurd')
-rw-r--r--hurd/translator/procfs.mdwn8
-rw-r--r--hurd/translator/procfs/htop.mdwn271
-rw-r--r--hurd/translator/procfs/killall.mdwn172
-rw-r--r--hurd/translator/procfs/procps.mdwn69
-rw-r--r--hurd/translator/procfs/top.mdwn121
5 files changed, 641 insertions, 0 deletions
diff --git a/hurd/translator/procfs.mdwn b/hurd/translator/procfs.mdwn
index e53d0774..eb07a8f6 100644
--- a/hurd/translator/procfs.mdwn
+++ b/hurd/translator/procfs.mdwn
@@ -9,3 +9,11 @@ is included in the section entitled
[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
<http://www.nongnu.org/hurdextras/#procfs>
+
+ * [[`ps`|procps]]
+ * [[`top`|top]]
+ * [[`htop`|htop]]
+ * `gtop`
+ * [[`killall`|killall]]
+ * `pkill`
+ * ...
diff --git a/hurd/translator/procfs/htop.mdwn b/hurd/translator/procfs/htop.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..7a0dc416
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/procfs/htop.mdwn
@@ -0,0 +1,271 @@
+[[meta copyright="Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[meta license="""[[toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
+is included in the section entitled
+[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
+
+<pre>
+open("/proc/stat", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/meminfo", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/stat", O_RDONLY) = 3
+open("/proc", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 3
+open("/proc/1/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/2/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/3/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/4/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/5/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/7/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/8/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/9/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/10/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/11/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/12/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/13/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/14/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/15/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/16/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/25/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/26/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/32/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/33/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1001/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1050/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1056/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1077/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/1094/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/3321/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3473/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/3473/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3473/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3473/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3473/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4127/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/4127/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4127/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4127/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4127/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4370/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/4370/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4370/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4370/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4370/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4419/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/4419/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4419/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4419/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4419/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/4950/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6675/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6701/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6711/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6727/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6735/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6736/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6748/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6750/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6751/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6758/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6768/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6776/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6780/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6782/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6783/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6784/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6785/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6785/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6785/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6785/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6785/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6806/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6903/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6903/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6903/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6903/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6903/cmdline", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6904/task", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 4
+open("/proc/6904/status", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6904/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6904/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6904/cmdline", O_RDONLY) = 4
+</pre>
diff --git a/hurd/translator/procfs/killall.mdwn b/hurd/translator/procfs/killall.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..588ba1c8
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/procfs/killall.mdwn
@@ -0,0 +1,172 @@
+[[meta copyright="Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[meta license="""[[toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
+is included in the section entitled
+[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
+
+<pre>
+open("/proc/stat", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/self/stat", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/uptime", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/sys/kernel/pid_max", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/meminfo", O_RDONLY) = 4
+open("/proc", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 5
+open("/proc/1/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/2/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/2/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/2/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/5/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/5/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/5/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/7/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/7/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/7/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/8/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/8/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/8/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/9/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/9/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/9/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/10/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/10/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/10/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/11/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/11/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/11/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/12/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/12/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/12/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/13/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/13/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/13/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/14/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/14/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/14/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/15/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/15/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/15/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/16/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/16/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/16/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/25/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/25/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/25/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/26/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/26/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/26/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/32/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/32/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/32/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/33/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/33/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/33/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1001/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1001/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1001/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1050/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1050/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1050/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1056/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1056/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1056/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1077/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1077/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1077/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1094/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1094/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/1094/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3321/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3321/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3321/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3473/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3473/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/3473/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4127/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4127/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4127/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4370/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4370/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4370/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4419/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4419/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4419/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4950/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4950/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/4950/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6675/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6675/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6675/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6701/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6701/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6701/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6711/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6711/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6711/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6727/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6727/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6727/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6735/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6735/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6735/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6736/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6736/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6736/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6748/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6748/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6748/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6750/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6750/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6750/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6751/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6751/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6751/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6758/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6758/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6758/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6768/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6768/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6768/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6776/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6776/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6776/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/tty/drivers", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6780/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6780/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6780/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6782/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6782/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6782/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6783/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6783/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6783/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6784/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6784/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6784/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6785/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6785/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6785/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6806/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6806/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6806/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6873/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6873/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6873/cmdline", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6874/stat", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6874/status", O_RDONLY) = 6
+open("/proc/6874/cmdline", O_RDONLY) = 6
+</pre>
diff --git a/hurd/translator/procfs/procps.mdwn b/hurd/translator/procfs/procps.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..60b061a9
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/procfs/procps.mdwn
@@ -0,0 +1,69 @@
+[[meta copyright="Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[meta license="""[[toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
+is included in the section entitled
+[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
+
+<pre>
+open("/proc/stat", O_RDONLY) = 3
+
+open("/proc/self/stat", O_RDONLY) = 3
+
+open("/proc/uptime", O_RDONLY) = 3
+
+open("/proc/sys/kernel/pid_max", O_RDONLY) = 4
+
+open("/proc/meminfo", O_RDONLY) = 4
+
+open("/proc", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 5
+
+open("/proc/1/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/1/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/1/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/2/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/2/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/2/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/3/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/3/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/3/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+(...)
+
+open("/proc/6758/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6758/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6758/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6768/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6768/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6768/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6776/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6776/status", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6776/cmdline", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/tty/drivers", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6780/stat", O_RDONLY) = 6
+
+open("/proc/6780/status", O_RDONLY) = 6
+
+(...)
+</pre>
diff --git a/hurd/translator/procfs/top.mdwn b/hurd/translator/procfs/top.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..b2c9547b
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/procfs/top.mdwn
@@ -0,0 +1,121 @@
+[[meta copyright="Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[meta license="""[[toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
+is included in the section entitled
+[[GNU_Free_Documentation_License|/fdl]]."]]"""]]
+
+<pre>
+open("/proc/stat", O_RDONLY) = 3
+open("/proc/sys/kernel/pid_max", O_RDONLY) = 3
+open("/proc", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|0x80000) = 3
+open("/proc/1/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/2/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/5/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/7/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/8/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/9/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/10/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/11/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/12/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/13/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/14/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/15/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/16/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/25/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/26/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/32/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/33/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1001/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1050/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1056/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1077/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/1094/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3321/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3379/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/3379/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4119/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4119/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4380/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4380/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4468/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4468/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/4950/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6675/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6701/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6711/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6727/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6735/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6736/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6748/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6750/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6751/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6758/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6768/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6776/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6780/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6782/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6783/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6784/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6787/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6787/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6806/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6823/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6823/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6824/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6824/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6881/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6881/statm", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6882/stat", O_RDONLY) = 4
+open("/proc/6882/statm", O_RDONLY) = 4
+</pre>