Typos

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/contributing/web_pages/news/qoth_next.mdwn b/contributing/web_pages/news/qoth_next.mdwn
index 157362b8..aca07cf7 100644
--- a/contributing/web_pages/news/qoth_next.mdwn
+++ b/contributing/web_pages/news/qoth_next.mdwn
@@ -23,7 +23,7 @@ else="
 
 [[!cut id="full_news" text="""
 
-At the end of the last 2 quarters, Samuel Thibault pushed the [pthread patches](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00088.html) from Vicente Hernando Ara, Barry de Frese, Thomas Schwinge, Richard Braun and Samuel and others to the different upstream packages, finally enabling modern pthreads for the Hurd, which makes it possible to implement full Hurd bindings for languages which require pthreads, so for example [PyHurd](http://savannah.nongnu.org/projects/pyhurd/) can profit from the Hurd libraries instead of having to rely on low-level Mach bindings to implement Hurd features like translators. 
+At the end of the last 2 quarters, Samuel Thibault pushed the [pthread patches](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00088.html) from Vicente Hernando Ara, Barry de Freese, Thomas Schwinge, Richard Braun and Samuel and others to the different upstream packages, finally enabling modern pthreads for the Hurd, which makes it possible to implement full Hurd bindings for languages which require pthreads, so for example [PyHurd](http://savannah.nongnu.org/projects/pyhurd/) can profit from the Hurd libraries instead of having to rely on low-level Mach bindings to implement Hurd features like translators. 
 
 The switch to pthreads has been attempted multiple times, but in the past it always hit some tricky issues which proved to be a roadblock. Last year, Richard Braun took up the task again and finished the transition of the Hurd libraries, glibc and libpthread to pthread.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Also Samuel Thibault [provided](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-
 
 Pino Toscano [implemented syncfs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00046.html) which ensures that all data in the filesystem gets written to disk, as well as [statfs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-12/msg00005.html), which adds additional statistics to procfs.
 
-Thomas Schwinge and Samuel Thibault improved the hardware compatibility of the Hurd by fixing [some errors](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00077.html) which caused a miscalculation of the size of medium sized disks reporting 15 heads instead of 16 and adding [network-card detection](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/07/msg00011.html) network-card detection on busses other than 0 and 2. And Svante Signell 
+Thomas Schwinge and Samuel Thibault improved the hardware compatibility of the Hurd by fixing [some errors](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00077.html) which caused a miscalculation of the size of medium sized disks reporting 15 heads instead of 16 and adding [network-card detection](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/07/msg00011.html) network-card detection on busses other than 0 and 2.
 
 And several people ported and fixed packages, further increasing the number of debian packages which work on the Hurd: *Svante Signell* ported [mlocate-0.25](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/07/msg00015.html), [gnat-gps](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/07/msg00011.html), [libpst](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/08/msg00039.html), [libetpan](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/08/msg00046.html), [spl](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00004.html), [dovecot](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00007.html), [xplc](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/08/msg00054.html) and [parrot](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/08/msg00056.html), [x86info](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00008.html), [atlas](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00009.html), [rrdtool](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00011.html) and [gdb](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/09/msg00018.html). Also he fixed [yodl](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/08/msg00030.html), fixed [ntpdate](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/12/msg00002.html) to work again and [improved](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00062.html) the error handling in pflocal. *Pino Toscano* added patches for [procfs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-09/msg00004.html),  [ptrace](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-10/msg00035.html), [fsync on stdout](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-10/msg00046.html), [muntrace](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00033.html), [ulimit](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00034.html), [glibc](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00029.html) which among others improve POSIX conformance, making it easier to write programs which work on the Hurd and GNU/Linux. And he made the test pass for [FIFO sockets](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-09/msg00053.html) with mknod and [added](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-09/msg00005.html) a size parameter to tmpfs for easier usage in scripts and a [version suffix option](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-10/msg00009.html) for gnumach configure. *Cyril Roelandt* fixed a [ps](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-12/msg00012.html) bug, a documentation typo [in ps](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-10/msg00032.html) and a missing linker flag [in procfs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-10/msg00025.html). *Matthew Leach* [fixed](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-11/msg00037.html) a compilation error with older GCC versions due to duplicate type definition. *Ole Streicher* fixed a bug in the Makefile of ftools-fv which was [exposed](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/10/msg00059.html) by testing on Hurd. And *Samuel Thibault* [removed](http://lists.debian.org/debian-hurd/2012/12/msg00005.html) the out-of-date floppy-warnings in the debian installer.