community/gsoc: It's the student application period.

1 files changed, 13 insertions, 8 deletions

diff --git a/community/gsoc.mdwn b/community/gsoc.mdwn
index 45d3a31d..73a69b8f 100644
--- a/community/gsoc.mdwn
+++ b/community/gsoc.mdwn
@@ -14,22 +14,27 @@ License|/fdl]]."]]"""]]
 # 2011
 
 We're in!  The GNU Hurd project will again participate in the [Google Summer of
-Code](http://socghop.appspot.com) under the [GNU
-umbrella](http://www.gnu.org/software/soc-projects/).
+Code](http://www.google-melange.com/gsoc/homepage/google/gsoc2011) under the
+[GNU umbrella](http://www.gnu.org/software/soc-projects/).
 
-On Monday, 2011-03-28 the *student application period* will
-[begin](http://socghop.appspot.com/document/show/gsoc_program/google/gsoc2011/timeline),
-the deadline is on Friday, 2011-04-08.  That is plenty of time for discussing
-your applications -- but please don't wait to the last minute!
+As of Monday, 2011-03-28 it's the *student application period*.  This will last
+until [Friday,
+2011-04-08](http://www.google-melange.com/gsoc/events/google/gsoc2011), which
+is plenty of time for preparing and discussing your applications -- but please
+don't wait to the last minute!
 
 
 ## Applying for a Task
 
+We have a list of [[project_ideas]], and students are likewise encouraged to
+submit their own project proposals.
+
 We always ask students that want to apply for a task (in the course of the
 Google Summer of Code) to mind our distinct [[student_application_form]].
 
-We have a list of [[project_ideas]], and students are likewise encouraged to
-submit their own project proposals.
+Then, don't forget to visit
+<http://www.google-melange.com/gsoc/org/google/gsoc2011/gnu>, and push the big
+button for submitting your proposal.
 
 Please read up about [[contributing]] in general;
 and feel free to ask any questions you might have at one of our [[regular_IRC_meetings|IRC#regular_meetings]].