news/2013-05-debian_gnu_hurd_2013: Publish.

3 files changed, 5 insertions, 10 deletions

diff --git a/history.mdwn b/history.mdwn
index 793ca04f..67e56ba8 100644
--- a/history.mdwn
+++ b/history.mdwn
@@ -139,4 +139,4 @@ mailing lists.
     report|news/2012-q1-q2]].
   * 2013: [Talk at
     FOSDEM](https://fosdem.org/2013/schedule/event/hurd_microkernel/), [[Debian
-    GNU/Hurd 2013|contributing/web_pages/news/hurd_2013]].
+    GNU/Hurd 2013|news/2013-05-debian_gnu_hurd_2013]].
diff --git a/hurd/status.mdwn b/hurd/status.mdwn
index 8e6b72db..cca8fc15 100644
--- a/hurd/status.mdwn
+++ b/hurd/status.mdwn
@@ -57,7 +57,7 @@ often includes new features).  They offer *LiveCDs and QEMU images* to
 test-drive the Hurd, and about 78% of the Debian software archive are
 available.  Along with the official Debian "wheezy" release (but not as an
 official Debian release), in May 2013 the Debian GNU/Hurd team released [[Debian
-GNU/Hurd 2013|contributing/web_pages/news/hurd_2013]].
+GNU/Hurd 2013|news/2013-05-debian_gnu_hurd_2013]].
 
 [[hurd/running/Arch_Hurd]] offers *LiveCDs* for testing and installation.
 
diff --git a/contributing/web_pages/news/hurd_2013.mdwn b/news/2013-05-debian_gnu_hurd_2013.mdwn
index 548869c5..eda1ef53 100644
--- a/contributing/web_pages/news/hurd_2013.mdwn
+++ b/news/2013-05-debian_gnu_hurd_2013.mdwn
@@ -8,12 +8,7 @@ Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
 is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
 License|/fdl]]."]]"""]]
 
-<!-- Date when the news item is (to be) pulished (important for RSS feeds).
-Will be set by tschwinge when publishing.
-[[!meta date="YYYY-MM-DD HH:MM UTC"]]
--->
-
-Note: this is a **DRAFT**. The release has not actually happened yet. Please do not broadcast yet.
+[[!meta date="2013-05-21 23:20 UTC"]]
 
 Debian GNU/Hurd 2013 *released*!
 [[!if test="included()" then="""[[!toggle id=full_news
@@ -24,8 +19,8 @@ else="
 [[!cut id="full_news" text="""
 
 It is with huge pleasure that the Debian GNU/Hurd team announces the 
-**release of Debian GNU/Hurd 2013**.  
-This is a snapshot of Debian sid at the time of the Debian
+**release of Debian GNU/Hurd 2013**.
+This is a snapshot of Debian "sid" at the time of the Debian
 "wheezy" release (May 2013), so it is mostly based on the same sources.  It is *not* an
 official Debian release, but it is an official Debian GNU/Hurd port release.