1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/news/2021-08-14-debian_gnu_hurd_2021.mdwn b/news/2021-08-14-debian_gnu_hurd_2021.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..536b85b3
--- /dev/null
+++ b/news/2021-08-14-debian_gnu_hurd_2021.mdwn
@@ -0,0 +1,45 @@
+[[!meta copyright="Copyright © 2021 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
+
+[[!meta date="2021-08-14 00:00 UTC"]]
+
+Debian GNU/Hurd 2021 released!
+[[!if test="included()" then="""[[!toggle id=full_news
+text="Details."]][[!toggleable id=full_news text="[[!paste id=full_news]]"]]"""
+else="
+[[!paste id=full_news]]"]]
+
+[[!cut id="full_news" text="""
+
+It is with huge pleasure that the Debian GNU/Hurd team announces the
+**release of Debian GNU/Hurd 2021**.
+
+This is a snapshot of Debian "sid" at the time of the stable Debian
+"bullseye" release (August 2021), so it is mostly based on the same
+sources. It is not an official Debian release, but it is an official
+[[Debian GNU/Hurd|hurd/running/debian]] port release.
+
+Read the [announcement email](https://lists.debian.org/debian-hurd/2021/08/msg00040.html).
+
+---
+
+The **GNU Hurd** is the GNU project's replacement for the Unix kernel.  It is a
+collection of servers that run on the Mach microkernel to implement file
+systems, network protocols, file access control, and other features that are
+implemented by the Unix kernel or similar kernels (such as Linux).  [[More
+detailed|hurd/documentation]].
+
+**GNU Mach** is the microkernel upon which a GNU Hurd system is based.  It
+provides an Inter Process Communication (IPC) mechanism that the Hurd uses to
+define interfaces for implementing in a distributed multi-server fashion the
+services a traditional operating system kernel provides.  [[More
+detailed|microkernel/mach/gnumach]].
+
+"""]]