1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/news/2012-q1-q2.mdwn b/news/2012-q1-q2.mdwn
index 675883b9..86305a11 100644
--- a/news/2012-q1-q2.mdwn
+++ b/news/2012-q1-q2.mdwn
@@ -59,11 +59,11 @@ using a Nix-based GNU QEMU image. Thanks to his work, we now have
 Thomas on the other hand
 [moved](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-03/msg00063.html)
 the translators
-[cvsfs](http://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=cvsfs/master)
+[cvsfs](https://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=cvsfs/master)
 and
-[smbfs](http://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=smbfs/master)
+[smbfs](https://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=smbfs/master)
 into the [[incubator Git repository|source_repositories/incubator]], as well as
-[libfuse](http://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=libfuse/master),
+[libfuse](https://git.savannah.gnu.org/cgit/hurd/incubator.git/log/?h=libfuse/master),
 reducing the barrier of entry to improving them, so integrating cvs
 and samba in the filesystem and using FUSE translators can be
 stabilized more easily. Also he
@@ -84,10 +84,10 @@ took a dive into the core of the Hurd. Ludovic
 and
 [made console-run resilient against missing /dev/console](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-03/msg00002.html). Maksym
 [tested the performance of tmpfs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-03/msg00040.html),
-showing a speedup for apt-get calls from 22 seconds with
+showing a speedup for apt calls from 22 seconds with
 [[hurd/libstore/examples/ramdisk]] and 32 seconds with
 [[hurd/translator/ext2fs]] to 16 seconds with [[hurd/translator/tmpfs]] for
-apt-get invocations, showing the possible wins due to going deep. An obvious
+apt invocations, showing the possible wins due to going deep. An obvious
 use case for tmpfs are
 [faster Hurd LiveCDs](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2012-03/msg00050.html). Samuel
 made it easier to dive in by