routine file_reparent (
file: file_t;
RPT
parent: mach_port_t;
out new_file: mach_port_send_t);
Return a new file, new_file, with the same semantics as file, but with
lookups of .. (if file is a directory) redirected to parent.