trying to colaborate in gnu Hurd - support@riddle.com.ar