[[!meta copyright="Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc."]]

[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
License|/fdl]]."]]"""]]

A month of the Hurd: *hurd Debian package*, *union mount translator*, *bug
fixes*, and a *job opening*.
[[!if test="included()" then="""[[!toggle id=full_news
text="Details."]][[!toggleable id=full_news text="[[!paste id=full_news]]"]]"""
else="[[!paste id=full_news]]"]]

[[!cut id="full_news" text="""
> Samuel Thibault uploaded a new version of the hurd
> [[Debian package|hurd/running/debian]] which improves stability.

> [[Sergiu Ivanov|scolobb]] implemented most of the functionality of the
> [[union mount translator|hurd/translator/unionmount]] which allows combining
> the [[filesystem trees exported by several translators|hurd/translator]] with
> the filesystem tree of the underlying node (in contrast to a pure
> [[hurd/translator/unionfs]], which won't do that).  The patches are currently
> undergoing testing and review on the [[bug-hurd mailing
> list|mailing_lists/bug-hurd]].

> Also, [[Zheng Da|zhengda]] fixed a bug in GNU Mach's
> [[!wikipedia Berkeley Packet Filter desc="BPF (Berkeley Packet Filter)"]]
> implementation and contributed a number of fixes and 
> improvements for [[hurd/debugging/rpctrace]] which should help further debugging.

> Aside from us looking for new [[contributors|contributing]] all the time,
> here is another job opening that doesn't require specific Hurd knowledge:
> we're seeking [someone interested in writing a regression test suite for Hurd
> components](http://lists.gnu.org/archive/html/bug-hurd/2009-07/msg00177.html).
"""]]