6 files changed, 80 insertions, 3 deletions
diff --git a/hurd/running.mdwn b/hurd/running.mdwn
index 41855433..15ee25d9 100644
--- a/hurd/running.mdwn
+++ b/hurd/running.mdwn
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 Free Software
+[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013 Free Software
 Foundation, Inc."]]
 
 [[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
@@ -17,6 +17,7 @@ There are several different ways to run a GNU/Hurd system:
 * [[microkernel/mach/gnumach/ports/Xen]] - In Xen
 * [[Live_CD]]
 * [[QEMU]] - In QEMU
+* [[openstack]] - In openstack
 * [[chroots|chroot]] need a couple of tricks to work properly.
 * [[VirtualBox]] - In VirtualBox
 * [[vmware]] (**non-free!**)
diff --git a/hurd/running/openstack.mdwn b/hurd/running/openstack.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..af03583b
--- /dev/null
+++ b/hurd/running/openstack.mdwn
@@ -0,0 +1,14 @@
+[[!meta copyright="Copyright © 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,
+2013 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
+
+One can tell openstack to avoid using virtio drivers, and use emulated hardware instead:
+
+    glance image-create --property hw_disk_bus=ide --property hw_cdrom_bus=ide --property hw_vif_model=rtl8139 --disk-format raw  --container-format bare --name gnu-hurd --copy-from http://people.debian.org/~sthibault/hurd-i386/debian-hurd.img
diff --git a/hurd/subhurd.mdwn b/hurd/subhurd.mdwn
index f2117ead..df708499 100644
--- a/hurd/subhurd.mdwn
+++ b/hurd/subhurd.mdwn
@@ -1,5 +1,5 @@
-[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010, 2011 Free Software Foundation,
-Inc."]]
+[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010, 2011, 2013 Free Software
+Foundation, Inc."]]
 
 [[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
 id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
@@ -86,6 +86,8 @@ it!
 practice [that doesn't work at the
 moment](http://savannah.gnu.org/bugs/?17341).)
 
+You can provide the subhurd with a network card by passing a -f option to `boot`.
+
 Now the subhurd should boot just like a normal Hurd started directly from GRUB,
 finally presenting a login prompt.  The `boot` program serves as proxy for the
 subhurd, so you can control it from the terminal where you issued the boot
diff --git a/hurd/translator/eth-filter.mdwn b/hurd/translator/eth-filter.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..36ef4217
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/eth-filter.mdwn
@@ -0,0 +1,27 @@
+[[!meta copyright="Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
+
+`eth-filter` is a translator that implements a very simple stateless firewal.
+
+# Source
+
+[[source_repositories/incubator]], dde
+
+# Usage:
+
+For instance, to drop any attempt to access port 22:
+
+    settrans -c /dev/eth0f /hurd/eth-filter -i /dev/eth0 -r "not port 22"
+
+This creates a /dev/eth0f device, which is the filtered version of /dev/eth0. One can then configure network by hand using /dev/eth0f instead of /dev/eth0:
+
+    settrans /servers/socket/2 /hurd/pfinet -i /dev/eth0f ...
+
+or run dhclient /dev/eth0f, etc.
diff --git a/hurd/translator/netio.mdwn b/hurd/translator/netio.mdwn
index 44c35cf1..12a3f55c 100644
--- a/hurd/translator/netio.mdwn
+++ b/hurd/translator/netio.mdwn
@@ -15,3 +15,11 @@ filesystem.
 # Source
 
 [[source_repositories/incubator]], netio/master
+
+This is supposed to be replaced by the better socketio.
+
+# Usage:
+
+e.g.
+
+cat /tmp/netio/tcp/ftp.gnu.org/21
diff --git a/hurd/translator/socketio.mdwn b/hurd/translator/socketio.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..99a28416
--- /dev/null
+++ b/hurd/translator/socketio.mdwn
@@ -0,0 +1,25 @@
+[[!meta copyright="Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."]]
+
+[[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
+id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
+
+`socketio` is a translator designed for creating socket ports through the
+filesystem.
+
+
+# Source
+
+[[source_repositories/incubator]], socketio/master
+
+This is supposed to replace netio.
+
+# Usage:
+
+e.g.
+
+cat /tmp/socketio/tcp/ftp.gnu.org/21