4 files changed, 57 insertions, 3 deletions
diff --git a/hurd/translator/ext2fs.mdwn b/hurd/translator/ext2fs.mdwn
index 460194f9..13a1d9ec 100644
--- a/hurd/translator/ext2fs.mdwn
+++ b/hurd/translator/ext2fs.mdwn
@@ -89,6 +89,20 @@ small backend stores, like floppy devices.
     <youpi> which can be quite probable
 
 
+## Sync Interval
+
+[[!tag open_issue_hurd]]
+
+
+### IRC, freenode, #hurd, 2012-10-08
+
+    <braunr> btw, how about we increase our ext2 sync interval to 30 seconds,
+      like others do ?
+    <braunr> not really because others do it that way, but because it severely
+      breaks performance on the hurd
+    <braunr> and 30 seems like a reasonable amount (better than 5 at least)
+
+
 # Documentation
 
   * <http://e2fsprogs.sourceforge.net/ext2.html>
diff --git a/hurd/translator/nfs.mdwn b/hurd/translator/nfs.mdwn
index bf24370a..81372204 100644
--- a/hurd/translator/nfs.mdwn
+++ b/hurd/translator/nfs.mdwn
@@ -10,6 +10,11 @@ License|/fdl]]."]]"""]]
 
 Translator acting as a NFS client.
 
+Only NFSv2/v3 is currentl supported.
+
+[[!tag open_issue_hurd]]There are a few unmerged changes on a former GSoC
+project's topic-branch.
+
 
 # See Also
 
diff --git a/hurd/translator/pfinet/ipv6.mdwn b/hurd/translator/pfinet/ipv6.mdwn
index 5afee0c6..d30cc850 100644
--- a/hurd/translator/pfinet/ipv6.mdwn
+++ b/hurd/translator/pfinet/ipv6.mdwn
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation,
+[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010, 2012 Free Software Foundation,
 Inc."]]
 
 [[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
@@ -6,8 +6,8 @@ id="license" text="Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
 document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
 any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
 Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
-is included in the section entitled
-[[GNU Free Documentation License|/fdl]]."]]"""]]
+is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
+License|/fdl]]."]]"""]]
 
 [[Stefan_Siegl|stesie]] has added IPv6 support to the pfinet [[translator]].
 This was [Savannah task #5470](http://savannah.gnu.org/task/?5470).
@@ -55,3 +55,18 @@ Quite the same, but with static IPv6 address assignment:
 # Missing Functionality
 
 Amongst other things, support for [[IOCTL]]s is missing.
+
+
+## IRC, freenode, #hurd, 2012-12-10
+
+[[!tag open_issue_hurd]]
+
+    <braunr> looks like pfinet -G option doesn't work
+    <braunr> if someone is interested in fixing this (it concerns static IPv6
+      routing)
+    <braunr> youpi: have you ever successfully used pfinet with global
+      statically configured ipv6 addresses ?
+    <youpi> never tried
+    <braunr> ok
+    <braunr> i'd like to set this up on my VMs but it looks bugged :/
+    <braunr> i can't manage to set correctly set the gateway
diff --git a/hurd/translator/procfs/jkoenig/discussion.mdwn b/hurd/translator/procfs/jkoenig/discussion.mdwn
index 2acca39c..612983db 100644
--- a/hurd/translator/procfs/jkoenig/discussion.mdwn
+++ b/hurd/translator/procfs/jkoenig/discussion.mdwn
@@ -317,3 +317,23 @@ Needed by glibc's `pldd` tool (commit
 
     * pinotree has a local work to add the /proc/$pid/cwd symlink, but relying
         on "internal" (but exported) glibc functions
+
+
+# "Unusual" PIDs
+
+Not actually related to procfs, but here seems to be a convenient place for
+filing these:
+
+
+## IRC, freenode, #hurd, 2012-08-10
+
+    <braunr> too bad the proc server has pid 0
+    <braunr> top & co won't show it
+
+
+## IRC, OFTC, #debian-hurd, 2012-09-18
+
+    <pinotree> youpi: did you see
+      https://enc.com.au/2012/09/careful-with-pids/'
+    <pinotree> ?
+    <youpi> nope