Merge branch 'master' of flubber:~hurd-web/hurd-web

1 files changed, 28 insertions, 19 deletions

diff --git a/news/2011-q2-ps.mdwn b/news/2011-q2-ps.mdwn
index d5463851..28d2bbb0 100644
--- a/news/2011-q2-ps.mdwn
+++ b/news/2011-q2-ps.mdwn
@@ -8,9 +8,7 @@ Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the license
 is included in the section entitled [[GNU Free Documentation
 License|/fdl]]."]]"""]]
 
-<!--
-[[!meta date="2011-07-19 23:42 UTC"]]
--->
+[[!meta date="2011-10-13 10:00 UTC"]]
 
 A quarter of the Hurd, Q2 of 2011, PS: *GNU Hurd Truths and Myths*.
 [[!if test="included()" then="""[[!toggle id=full_news
@@ -21,16 +19,23 @@ else="
 [[!cut id="full_news" text="""
 
 After our last *[[Quarter of the Hurd, Q2 of 2011|2011-q2]]* has been picked
-up by a bunch of news sites, blogs, and so on, discussions have been
-running all over the net -- with (very) varying degrees of informedness.
-
-> {{$news/2011-q2#lwn}}, {{$news/2011-q2#phoronix-1}},
-> {{$news/2011-q2#phoronix-2}}, {{$news/2011-q2#golem}},
-> {{$news/2011-q2#h-online}}, {{$news/2011-q2#innocenthacker}},
-> {{$news/2011-q2#netzwelt}}, {{$news/2011-q2#operation-tunnelbau}},
-> {{$news/2011-q2#osnews}}, {{$news/2011-q2#pro-linux}},
-> {{$news/2011-q2#reddit-1}}, {{$news/2011-q2#reddit-2}},
-> {{$news/2011-q2#slashdot}}, ...
+up by a bunch of news sites, blogs, and so on, discussions and speculations
+have been running all over the net:
+
+  * {{$news/2011-q2#lwn}};
+  * {{$news/2011-q2#phoronix-1}};
+  * {{$news/2011-q2#phoronix-2}};
+  * {{$news/2011-q2#golem}};
+  * {{$news/2011-q2#h-online}};
+  * {{$news/2011-q2#innocenthacker}};
+  * {{$news/2011-q2#netzwelt}};
+  * {{$news/2011-q2#operation-tunnelbau}};
+  * {{$news/2011-q2#osnews}};
+  * {{$news/2011-q2#pro-linux}};
+  * {{$news/2011-q2#reddit-1}};
+  * {{$news/2011-q2#reddit-2}};
+  * {{$news/2011-q2#slashdot}};
+  * and a lot more.
 
 We are happy to see that there is
 considerable interest in the Hurd; but we also saw some
@@ -51,7 +56,7 @@ the more common misunderstandings.
     list maintained on <http://wiki.debian.org/Debian_GNU/Hurd>.  We'd
     be happy to have you on board!
 
-  * **Java support for GNU/Hurd is nearby**: Jérémie Koenig is working
+  * **Java support for GNU Hurd is nearby**: Jérémie Koenig is working
     on making a versatile Java programming environment available on
     GNU/Hurd as part of his
     [[Google Summer of Code project|user/jkoenig/java]], focusing on
@@ -59,19 +64,23 @@ the more common misunderstandings.
     packages](http://jk.fr.eu.org/debian/experimental/)
     are already available.
     Also, Java support in GCC (via GCJ/ECJ) has been available before,
-    which he has also improved.
+    which Jérémie also improved.
 
-  * **GNU/Hurd supports X.Org, though a bit unstable**:
+  * **GNU Hurd supports X.Org, though a bit unstable**:
     X support has been present for ages
     (anyone remember
-    [1998's XFree86](http://cvsweb.xfree86.org/cvsweb/xc/programs/Xserver/hw/xfree86/os-support/hurd/hurd_video.c?rev=1.1&content-type=text/vnd.viewcvs-markup)?).
+    [1998's
+    XFree86](http://cvsweb.xfree86.org/cvsweb/xc/programs/Xserver/hw/xfree86/os-support/hurd/hurd_video.c?rev=1.1&content-type=text/vnd.viewcvs-markup)?),
+    and X.Org also has been supported for a long time (for example, GNU Hurd
+    support is explicitly mentioned in the [X.Org 7.2 release
+    announcement](http://www.x.org/wiki/Other/Press/X11R72Released?action=show&redirect=PressReleases%2FX11R72Released)).
     It is true though that many modern graphic card drivers don't work anymore,
     as they require DRM (Direct Rendering Manager) support,
     so often only VESA is available.
     Also, X on the Hurd is [[somewhat_unstable|hurd/status]].
 
-  * **The GNU/Hurd has weaker device driver support than the Linux kernel**:
-    Most of the drivers we use today were imported from Linux 2.0.
+  * **GNU Hurd has weaker device driver support than the Linux kernel**:
+    Most of the drivers we use today were imported from Linux 2.0 series.
     For network cards,
     Linux 2.6.29 drivers are available through [[DDE|hurd/dde]] --
     however, this is not fully integrated yet,