Merge remote-tracking branch 'darnassus--hurd-web/master'
[hurd-web.git] / hurd / subhurd.mdwn
index 55927fd..e50ea0d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010, 2011, 2013 Free Software
+[[!meta copyright="Copyright © 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014 Free Software
 Foundation, Inc."]]
 
 [[!meta license="""[[!toggle id="license" text="GFDL 1.2+"]][[!toggleable
@@ -103,7 +103,9 @@ practice [that doesn't work at the
 moment](http://savannah.gnu.org/bugs/?17341).)
 
 You can provide the subhurd with a network card by passing a `-f` option to
-`boot`.
+`boot`.  For instance, if you have a second network card `/dev/eth1` in your
+host hurd, pass `-f eth0=/dev/eth1` to make it appear as device eth0 in the
+subhurd.
 
 Now the subhurd should boot just like a normal Hurd started directly from GRUB,
 finally presenting a login prompt.  The `boot` program serves as proxy for the
@@ -190,6 +192,9 @@ characteristic thread counts.
       ports from the mother hurd to the subhurd
     <teythoon> so that we could pass in a port to the eth-multiplexer
     <teythoon> or use like /hurd/remap as the root translator for the subhurd
+
+[[open_issues/virtualization/remap_root_translator]].
+
     <braunr> eth-multiplexer was created exactly for that iirc,
     <braunr> so it's probably already done somewhere